image: Wikimedia commons (link).
It turns out that the episode of a mighty rushing wind and heavenly fire descending to rest above the heads of "each of them" has a history in mythology that precedes the traditional dating of the New Testament cycle of stories -- and that it is in fact explicitly associated with the Twins of Gemini, the mythological heroes named Castor and Pollux (or Polydeuces).
These two mythical Twins were the sons of Zeus by a mortal mother, and traditionally one of them was immortal and the other was mortal. Because they were the sons of the god Zeus, they were also referred to as the Dioscuri (sometimes spelled "Dioscori," although this is not as common today), which means "sons of god" or "sons of Zeus."
Some of the ancient mysteries are thought to have been devoted to the Dioscuri, including the mysteries of Samothrace; the ancient mysteries are very important -- one of the most important of the mysteries of the ancient world took place at Eleusis and is discussed here -- and their significance is discussed in my book The Undying Stars (including some discussion of the mysteries at Samothrace).
In Book IV of the very important multi-volume history written by Diodorus Siculus (who lived and wrote during the first century BC), of which just under half has survived to this day (perhaps the other texts will be discovered someday), Diodorus relates an episode from the voyage of Jason and the Argonauts (who were pursuing the Golden Fleece, a goal that is clearly connected to the sign of Aries the Ram). See if you can spot some elements in this account, which historians believe was published sometime between 60 BC and 30 BC (but which relates mythological details which were certainly much older), that remind you of elements in the Pentecost story:
As for Heracles, after he had been splendidly honoured with gifts and the appropriate tokens of hospitality, he left Hesione and the mares in keeping with Laomedon, having arranged that after he had returned from Cochis, he should receive them again; he then set sail with all haste in the company of the Argonauts to accomplish the labour which lay before them.
But there came on a great storm and the chieftains had given up hope of being saved, when Orpheus, they say, who was the only one on shipboard who had ever been initiated in the mysteries of the deities of Samothrace, offered to these deities the prayers for their salvation. And immediately the wind died down and two stars fell over the heads of the Dioscori, and the whole company was amazed at the marvel which had taken place and concluded that they had been rescued from their perils by an act of Providence of the gods. For this reason, the story of this reversal of fortune for the Argonauts has been handed down to succeeding generations, and sailors when caught in storms always direct their prayers to the deities of Samothrace and attribute the appearance of the two stars to the epiphany of the Dioscori. [From Book IV, end of chapter 42 through beginning of chapter 43, translation of C. H. Oldfather, 1933: available online here].
The parallels between the above account from the mythical journey of the Argonauts and the events in the second chapter of Acts are striking: there is a "great storm" which is characterized primarily by wind, because after Orpheus offers prayers to the deities of Samothrace (which deities the text makes clear are the Dioscuri themselves) we read that "immediately the wind died down."
Then, we read that "two stars" fell over the heads of the Dioscuri (Castor and Pollux were members of the heroic crew of Jason's ship, the Argo -- a detail that is a little strange, since Orpheus is praying to them, when it seems they should be able to just stop the storm directly, but remember that this is a myth, and these sorts of seemingly contradictory details actually reveal that this myth is in fact very ancient and that even at the late date that Diodorus Siculus was writing, in 60 BC to 30 BC, the myth already involved layers of mythical tradition that had come down through the centuries, to the point that it was already "hoary," or covered in cobwebs and dust).
Finally, we read that "the whole company was amazed" and they went about telling this story everywhere, and handing it down to succeeding generations.
These parallels should absolutely cement the identification of the account in Acts 2 with the zodiacal house of Gemini, especially when considered in conjunction with the abundance of clues that we have already examined above.
To put it as plainly as possible: the descent of tongues of heavenly fire which came down and rested upon the company in the upper room in Acts 2 is an image anciently associated with Castor and Pollux, the Twins of Gemini, and known to have been described in literature written prior to what is considered to be the time of the New Testament.
Many other important elements of the Acts 2 account, including the powerful wind, are also associated with the Twins of Gemini and can be shown to have been associated with the Twins prior to the appearance of the Acts account.
And yet there is actually even more evidence which supports this interpretation of the Pentecost story, and of the associated Old Testament commemoration of the Feast of Weeks which corresponds to the Pentecost story (and which most interpreters say that the disciples and the visitors to Jerusalem from other lands who are described in the Pentecost account in Acts 2 were there to celebrate -- that is, they were celebrating Shavuot or the Feast of Weeks when Pentecost took place, which is why there were so many visitors from other lands in Jerusalem who could be amazed at the speech of the disciples and who all heard the messages in their own native language or mother tongue).
The Feast of Weeks, as mentioned previously, celebrates the giving of the law
on Mount Sinai, after the crossing of the Red Sea. The previous post discussing the episode of the crossing of the Red Sea gave evidence that this event refers to the crossing of the equinox point at spring equinox, in which the sun (or the earth on its annual orbit, depending on the point of view we wish to use) crosses up out of the lower half of the year and into the upper half of the year (when days become longer than nights again, and continue lengthening on their way to the very summit of the year at summer solstice).
We can see that "going up a high mountain" after crossing into the upper half of the year at equinox corresponds rather nicely to the going up onto Mount Sinai after crossing the Red Sea out of the house of bondage in the lower half of the year. But what about the giving of the law?
The Reverend Robert Taylor (1784 - 1844), whose interpretation of the Pentecost event informs all of the arguments outlined in this blog post so far, gives a very good explanation of why the sign of Gemini is associated with the giving of the law, and the balanced scales of justice. He explains that when the Twins of Gemini are at their zenith point on their arcing path across the sky (as they are in the planetarium screenshot presented above, in which I have outlined the constellation of Gemini with a light-blue rectangle), the two equinoctial guardians of Virgo and Pisces are rising in the east and setting in the west, creating an image of balance and harmony.
You can see that this is the case from the image above: Virgo is rising along the eastern horizon (left side of the image, because we are "facing to the south"), and Pisces is setting towards the western horizon. The head of Virgo and her distinctive "outstretched arm" (marked by the star Vindemiatrix) are above the horizon. Most of Pisces is visible -- only the lower of the two fishes has disappeared under the western horizon, but the "fish-band" that holds the two fishes together, and the other fish, are clearly visible above the horizon.
To understand why these two signs are associated with the equinoxes and with the scales of justice, please go back and read through the arguments and evidence presented in previous posts "Isis and Nephthys: March equinox 2015" and "The horizon and the scales of judgement."
Thus, when Gemini is high in the sky (at its highest point), it basically creates an image of the scales of justice, equally balanced -- with Virgo the sign just prior to the fall equinox on one side, and Pisces the sign just prior to the spring equinox on the other (during the Age of Aries, the sign of Aries was the first sign after the spring equinox: Pisces was the last sign before it).
And, there are ancient sources which attest to the fact that the Twins of Gemini were associated with the concept of justice. For instance, in the quotations about the Twins collected on this page, we see that in the Nemean Ode of Pindar (an ancient Greek poet who lived from 522 BC to 443 BC), in the second sentence cited on that page, it is said of these two divine twins: "And due regard have they for men of justice" (Nemean Ode 10: 3 -5; italics added here to make the connection).
Again, in fragment 6 of Book VI of the history of Diodorus (also quoted on the page linked in the preceding paragraph) we find the Twins described as follows: "And, speaking generally, their manly spirits and skill as generals, and their justice and piety as well, have won them fame among practically all men, since they make their appearance as helpers of those who fall into unexpected perils" (and at this point, the editor of that page explains, "that is, they appear to mariners in storms"). In the preceding quotation, I have added italics to the word "justice," to make it clear that ancient authors associated the Dioscuri with justice.
Thus, the episode of the giving of the law upon the high mountain of Mt. Sinai, which is also associated in the New Testament with the feast of Pentecost and the descent of holy fire over the heads after the visitation of a divine wind, can be seen to contain details or symbology which connects to the zodiac sign of Gemini, the Twins.
In fact, there are so many points of correspondence here that the association is practically undeniable. And, the fact is that the same kinds of celestial correspondence can be demonstrated over and over again all throughout the stories in the Old and New Testaments of the Bible -- as well as throughout the myths and sacred stories found in virtually every part of the globe in every culture (see for example some that have been discussed previously, listed in this "Star Myth index").
Now, to those who have been told that the stories of the Bible are meant to be understood literally, as events which happened on earth to historical figures, and who have believed that this is how they are supposed to be understood and for whom such an understanding is an important part of their personal identity and life (and I used to be one who understood them in just such a way, and for whom such a literal interpretation was an important part of my personal life and identity), the discovery of overwhelming amounts of evidence which shows that these stories are in fact clear celestial metaphor rather than literal history can be quite a shock, to say the least.
Such a discovery can lead one to feel as if the entire meaning of the stories has been lost.
However, after long and careful consideration of this very question, I believe that this discovery actually enables us to understand their intended meaning -- while trying to force a literal reading onto scriptures that were never intended to be understood literally will almost certainly force us to misunderstand their meaning, perhaps quite egregiously.
I believe that their true meaning is far more profound than simply "stories that embody the motions of the heavens." In fact, although one might conclude from the foregoing explication that these stories are actually all about the constellations, the zodiac, and the motions sun's progress through the background zodiac stars in the annual cycle of the year, I would argue that in spite of all that has been demonstrated above, in one sense the true meaning of the stories has little or nothing to do with the stars at all!
That's because I believe that in these stories, the entire celestial realm and all the actors in the heavens above (sun, moon, planets, and stars) are themselves metaphors or allegorical pointers towards the spiritual truths that the myths of the world are all trying to convey, using the heavenly actors to convey invisible concepts that are very difficult to grasp directly and must be explained through poetry, comparison, allegory, and myth.
In other words, as many previous posts have explained, these stories are not actually about disciples who were gathered in an upper room, nor semi-divine heroes who were sailing on the ship Argo in the quest for the Golden Fleece, nor even about the glorious sun passing through the glittering constellation of Gemini on its way to the summer solstice at the top of the year. These stories are about the human soul, the condition of the human soul in a physical body, and the condition of the human soul in a universe that is simultaneously physical and spiritual at the same time (a universe which has an invisible component which is not so easy to grasp but which is extremely real, nonetheless, and which is even more important in many ways than the physical and material side of the universe that we more easily see and experience every day).
In other words, in an important sense, these stories are all about YOU.
(For more discussion of that critical assertion, see previous posts such as this one,
this one, and this one).
The story of Pentecost has many important and profound messages which can be incorporated into our everyday life, far more than can be elucidated here, and so just a few will quickly be touched upon, although each could be the subject of much more elaborate investigation and consideration.
For one thing, it shows the connection between the visible and the invisible world -- the immediate presence of the divine or the infinite, which rests upon each person, and which is dramatically depicted in the story of the events in the upper room. Previous posts which have dealt with this subject include "The peace of utter stillness," "Epiphany: revealing the hidden divine nature," and "Amen and Amenta."
Connected to this theme, which is vast in its import, is the related concept of ecstasy, which can be argued to be absolutely central to almost every ancient sacred tradition around the world -- including the scriptures that made their way into what we call "the Bible," as I have argued in previous posts such as "The Bible is essentially shamanic," "The centrality of ecstasy, according to ancient wisdom," "The shamanic foundation of the world's ancient wisdom," and "Whether in the body or out of the body, I cannot tell: Paul the Gnostic opponent of Literalism" (among many, many others).
Certainly the "Pentecostal" event has been associated with the idea of ecstasy and the ecstatic in some interpretations of its significance, although to greater and lesser degrees which have varied widely among different approaches to these texts.
Finally, the above discussion and the clear connections to the concept of law, judgement, and the "celestial scales between the two horizons" shows that while we transit between the "two horizons" in this incarnate existence, we are indeed passing through the scales of judgement, or what the ancient Egyptians called the Hall of Two Truths: the Hall of Judgement. Our actions in this world are in some way profoundly important to the condition of our soul, and they are in a very real sense being "weighed in the balance."
One of the most urgent themes of the Hall of Two Truths scene in the Egyptian Book of the Dead is the admonition to not tell lies, and the "negative confession" by the subject of the weighing that he or she has not told untruth during this life. Taking these scriptures and teaching that they mean something that is virtually the opposite of what they were intended to mean would thus appear to be a grave mistake indeed.
Ultimately, these passages have a very uplifting message about the dignity and indeed divinity of each and every human being, man, woman, or newborn child, and about our connection to the infinite, even as we pass through this incarnate realm of material existence. For although incarnation was allegorized as the "lower half" of the zodiac wheel (between incarnation at the fall equinox and re-ascent to the spirit world at the spring equinox), even so we are connected to the very top, the "upper room," and the world of spirit which is always present, even if not always visible.
-----
Warmest welcome to AJK!!!
Also, special thanks to reader and correspondent Pat B. for sending his own thoughts and analysis on Pentecost and the stars!